Skip to content

0912

1. bevor

  • 詞性:連詞(從屬)
  • 語法功能:引導時間從句,表示「在……之前」,動詞後置。
  • 同義詞:ehe(較書面)
  • 考試要點:常用於學術與正式語境,須注意與介詞 vor + D 的區別。
  • 例句:
  • 德:Bevor die Prüfung beginnt, überprüfen Sie bitte: Ist Ihr Aufnahmegerät bereit?
  • 中:考試開始之前,請檢查:您的錄音設備準備好了嗎?
  • 德:Bevor wir mit der Diskussion anfangen, sollten wir die Regeln klären.
  • 中:在我們開始討論之前,我們應該先釐清規則。

2. überprüfen

  • 詞性:動詞(不可分 / 及物)
  • 支配:第四格(Akkusativ)
  • 意義:檢查、核對
  • 詞源與構詞:由 über-(此處不可分,表示「徹底」)+ prüfen 組成。
  • 同義詞:kontrollieren,nachprüfen
  • 反義詞:übersehen
  • 考試要點:學術、實務語境常用,強調仔細與徹底。
  • 例句:
  • 德:Bevor die Prüfung beginnt, überprüfen Sie bitte: Ist Ihr Aufnahmegerät bereit?
  • 中:考試開始之前,請檢查:您的錄音設備準備好了嗎?
  • 德:Die Ergebnisse müssen von Experten überprüft werden.
  • 中:結果必須由專家檢查。

3. bereit

  • 詞性:形容詞
  • 意義:準備好的
  • 固定搭配:bereit sein für + A(對……有準備)
  • 同義詞:vorbereitet
  • 考試要點:常作表語,出現於正式詢問或檢查場景。
  • 例句:
  • 德:Ist Ihr Aufnahmegerät bereit?
  • 中:您的錄音設備準備好了嗎?
  • 德:Sie war bereit für die Präsentation.
  • 中:她已經為簡報做好了準備。

4. funktionieren

  • 詞性:動詞(不可分 / 不及物)
  • 意義:運作正常、起作用
  • 同義詞:arbeiten(機器語境),klappen(口語)
  • 反義詞:ausfallen,defekt sein
  • 考試要點:常用於技術設備檢查語境,出現在口語和學術任務中。
  • 例句:
  • 德:Funktioniert das Mikrofon?
  • 中:麥克風運作正常嗎?
  • 德:Die Software funktioniert nach dem Update einwandfrei.
  • 中:這套軟體在更新後運作正常。

5. sich melden

  • 詞性:動詞短語(反身 / 不及物)
  • 意義:舉手、報告、提出;此處指「反映問題、報告困難」
  • 支配:常與介詞 bei + D 或 an + A 搭配
  • 同義詞:Bescheid geben, sich zu Wort melden
  • 考試要點:口試說明或正式場景常用,能表達主動聯繫或反饋。
  • 例句:
  • 德:Wenn es Schwierigkeiten gibt, bitte melden Sie sich.
  • 中:如果有困難,請提出。
  • 德:Bitte melden Sie sich bei der Anmeldung im Sekretariat.
  • 中:請到秘書處報到。

6. die Anweisung

  • 詞性:名詞(die Anweisung, -en)
  • 意義:指示、命令、操作說明
  • 同義詞:Instruktion, Vorgabe
  • 考試要點:常見於考試、技術說明或行政語境,TestDaF 指令中高頻出現。
  • 例句:
  • 德:Bitte nehmen Sie nun das Aufgabenheft zur Hand und lesen Sie die allgemeinen Anweisungen auf Seite 3.
  • 中:請拿起任務冊,閱讀第3頁上的一般指示。
  • 德:Die Studenten haben die Anweisungen des Dozenten genau befolgt.
  • 中:學生們嚴格遵循了老師的指示。

7. bestehen aus

  • 詞性:動詞短語(不可分 / 不及物)
  • 意義:由……組成
  • 支配:aus + Dativ
  • 考試要點:常用於學術文本,描述結構、成分或部分—整體關係。
  • 例句:
  • 德:Der Prüfungsteil „Mündlicher Ausdruck" besteht aus sieben Aufgaben.
  • 中:口語表達部分由七道任務組成。
  • 德:Das Buch besteht aus drei Kapiteln.
  • 中:這本書由三章組成。

8. die Situation beschreiben

  • 詞性:固定搭配(動詞 + 宾语)
  • 意義:描述情境、描繪處境
  • 同義詞:eine Lage schildern
  • 考試要點:TestDaF 中口語任務常要求先理解並描述情境。
  • 例句:
  • 德:Im ersten Teil wird die Situation beschrieben, in der Sie sich befinden.
  • 中:第一部分會描述您所處的情境。
  • 德:In der Hausarbeit sollen Sie eine typische Alltagssituation beschreiben.
  • 中:在這篇報告中您應該描述一個典型的日常情境。

9. berücksichtigen

  • 詞性:動詞(不可分 / 及物)
  • 支配:Akkusativ
  • 意義:考慮到、顧及
  • 同義詞:in Betracht ziehen, beachten
  • 反義詞:ignorieren, außer Acht lassen
  • 考試要點:常用於正式學術語境;在考試說明中特別強調考生需「顧及任務要求」。
  • 例句:
  • 德:Es ist wichtig, dass Sie die Aufgabe berücksichtigen und auf das Thema eingehen.
  • 中:重要的是,您要考慮到任務並針對主題作答。
  • 德:Die Ergebnisse berücksichtigen nicht alle Einflussfaktoren.
  • 中:這些結果並沒有考慮到所有影響因素。

10. eingehen auf

  • 詞性:動詞短語(不可分 / 不及物)
  • 意義:針對……進行討論、深入探討
  • 支配:auf + Akkusativ
  • 同義詞:sich befassen mit, thematisieren
  • 考試要點:口試或寫作常用表達,要求針對具體主題作出回應。
  • 例句:
  • 德:Es ist wichtig, dass Sie die Aufgabe berücksichtigen und auf das Thema eingehen.
  • 中:重要的是,您要考慮到任務並針對主題作答。
  • 德:Der Vortrag geht auf die neuesten Forschungsergebnisse ein.
  • 中:這場報告深入探討了最新的研究成果。

11. der Signalton

  • 詞性:名詞(der Signalton, ⸚e)
  • 意義:提示音、信號聲
  • 同義詞:das akustische Signal
  • 考試要點:常出現在聽力或口語考試場景,用於指示操作時機。
  • 例句:
  • 德:Sie hören nun einen Signalton. Bitte nennen Sie nach dem Signalton Ihre Teilnehmernummer.
  • 中:您現在會聽到一個提示音,請在提示音後說出您的考號。
  • 德:Nach dem Signalton beginnt die Aufnahme.
  • 中:提示音後開始錄音。

12. die Teilnehmernummer

  • 詞性:名詞(die Teilnehmernummer, -n)
  • 意義:考生編號、參與者號碼
  • 使用場景:考試身份識別
  • 考試要點:考試用語常見,正式場合下標準識別方式。
  • 例句:
  • 德:Bitte nennen Sie nach dem Signalton Ihre Teilnehmernummer.
  • 中:請在提示音後報出您的考號。
  • 德:Die Teilnehmernummer wird auf dem Prüfungsbogen vermerkt.
  • 中:考號會標記在試卷上。

13. zur Hand nehmen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:拿在手上、準備好
  • 同義詞:greifen zu, in die Hand nehmen
  • 考試要點:書面或口語指令中常用的正式表達。
  • 例句:
  • 德:Bitte nehmen Sie nun das Aufgabenheft zur Hand und lesen Sie die allgemeinen Anweisungen auf Seite 3.
  • 中:請現在拿起任務冊,閱讀第3頁上的一般指示。
  • 德:Er nahm ein Wörterbuch zur Hand, um die Bedeutung nachzuschlagen.
  • 中:他拿起字典查閱意思。

14. darstellen

  • 詞性:動詞(可分 / 及物)
  • 支配:Akkusativ
  • 意義:呈現、描繪、展示
  • 同義詞:beschreiben, abbilden
  • 考試要點:常見於考試任務說明,用於描述情境或問題。
  • 例句:
  • 德:Der Prüfungsteil „Mündlicher Ausdruck" besteht aus sieben Aufgaben, in denen Ihnen unterschiedliche Situationen aus dem Universitätsleben vorgestellt werden.
  • 中:口語表達部分包含七道題,向您呈現大學生活中的不同情境。
  • 德:Die Grafik stellt die Entwicklung der Studentenzahlen dar.
  • 中:這張圖表展示了學生人數的變化。

15. die Auskunft geben

  • 詞性:固定搭配(動詞短語)
  • 意義:提供資訊、回答問題
  • 同義詞:informieren
  • 考試要點:常用於角色扮演任務,考試口語題高頻表達。
  • 例句:
  • 德:Sie sollen sich zum Beispiel informieren, Auskunft geben oder Ihre Meinung sagen.
  • 中:您應該例如去了解、提供資訊或表達意見。
  • 德:Der Student gab dem neuen Kommilitonen Auskunft über die Bibliothek.
  • 中:學生向新同學提供了有關圖書館的資訊。

16. sich vorbereiten auf

  • 詞性:動詞短語(可分 / 反身)
  • 意義:為……做準備
  • 支配:auf + Akkusativ
  • 同義詞:sich rüsten für
  • 考試要點:在考試流程中強調考生準備時間。
  • 例句:
  • 德:Danach haben Sie Zeit, sich darauf vorzubereiten, was Sie sagen möchten.
  • 中:之後您有時間準備自己想說的內容。
  • 德:Die Studenten bereiten sich intensiv auf die Prüfung vor.
  • 中:學生們正積極準備考試。

17. zuhören

  • 詞性:動詞(可分 / 不及物)
  • 意義:專心聽、傾聽
  • 支配:Dativ
  • 同義詞:lauschen(更文學)
  • 考試要點:常出現在口語任務,強調「聽取對方」的技能。
  • 例句:
  • 德:Bitte hören Sie gut zu und antworten Sie dann.
  • 中:請仔細聽,然後回答。
  • 德:Die Studenten hörten dem Vortrag aufmerksam zu.
  • 中:學生們專心聽講。

18. die Vorbereitungszeit

  • 詞性:名詞(die Vorbereitungszeit, -en)
  • 意義:準備時間
  • 考試要點:TestDaF 專有用語,用於標記考生準備口語的時間段。
  • 例句:
  • 德:Zu jeder Aufgabe gibt es eine „Vorbereitungszeit" und eine „Sprechzeit".
  • 中:每道題目都有準備時間和口語作答時間。
  • 德:Die Vorbereitungszeit beträgt zwei Minuten.
  • 中:準備時間為兩分鐘。

19. die Sprechzeit

  • 詞性:名詞(die Sprechzeit, -en)
  • 意義:發言時間、口語作答時間
  • 考試要點:TestDaF 專有用語,決定考生口語表達的時長。
  • 例句:
  • 德:Die „Sprechzeit" beträgt zwischen einer halben Minute und zwei Minuten.
  • 中:口語作答時間介於30秒到2分鐘之間。
  • 德:Die Sprechzeit sollte nicht überschritten werden.
  • 中:口語時間不應超過規定。

20. berücksichtigen und eingehen auf

  • 詞性:動詞組合(不可分)
  • 意義:考慮到並針對……進行討論
  • 考試要點:常用於考試說明中,評分標準強調不僅要理解任務,還要針對主題作答。
  • 例句:
  • 德:Es ist wichtig, dass Sie die Aufgabe berücksichtigen und auf das Thema eingehen.
  • 中:重要的是,您要考慮到任務並針對主題作答。
  • 德:Der Referent berücksichtigt alle Fragen und geht darauf ein.
  • 中:報告人考慮到所有問題並作出回應。

21. Schritt für Schritt

  • 詞性:固定表達
  • 意義:一步一步地、循序漸進
  • 同義詞:allmählich, nach und nach
  • 考試要點:常用於學術與考試說明,表示系統化解決問題。
  • 例句:
  • 德:Schritt für Schritt zur Lösung.
  • 中:一步一步解決問題。
  • 德:Der Lehrer erklärte den Stoff Schritt für Schritt.
  • 中:老師逐步講解了課程內容。

22. zu Beginn

  • 詞性:固定表達(介詞 + 名詞)
  • 意義:在開始時、起初
  • 同義詞:am Anfang
  • 反義詞:am Ende
  • 考試要點:常用於口語與書面語,引入流程或文本。
  • 例句:
  • 德:Zu Beginn des Prüfungsteils hören Sie allgemeine Informationen.
  • 中:在考試部分開始時,您會聽到一般資訊。
  • 德:Zu Beginn der Vorlesung stellte sich der Professor vor.
  • 中:在課堂開始時教授做了自我介紹。

23. beantworten

  • 詞性:動詞(不可分/及物)
  • 支配:Akkusativ
  • 意義:回答(問題、信件)
  • 同義詞:eine Frage beantworten = auf eine Frage antworten
  • 考試要點:常出現在考試說明或任務中。
  • 例句:
  • 德:Beantworten Sie bitte die folgenden Fragen.
  • 中:請回答以下問題。
  • 德:Der Student beantwortete alle Fragen des Prüfers.
  • 中:學生回答了考官的所有問題。

24. die Angabe

  • 詞性:名詞(die Angabe, -n)
  • 意義:資料、陳述、說明
  • 固定搭配:persönliche Angaben(個人資料)
  • 同義詞:Information, Daten
  • 考試要點:考試與行政語境高頻詞,常與「machen」連用。
  • 例句:
  • 德:Welche persönlichen Angaben müssen Sie machen?
  • 中:您必須提供哪些個人資料?
  • 德:Die Angaben im Formular sind verpflichtend.
  • 中:表格中的資料是必填的。

25. bestehen aus

  • 詞性:動詞短語(不可分/不及物)
  • 支配:aus + Dativ
  • 意義:由……組成
  • 同義詞:zusammengesetzt sein aus
  • 考試要點:常用於描述任務結構或學術內容。
  • 例句:
  • 德:Wie viele Teile hat eine Aufgabe? – Jede Aufgabe besteht aus zwei Teilen.
  • 中:一道題有多少部分?—每道題由兩部分組成。
  • 德:Der Kurs besteht aus Theorie und Praxis.
  • 中:這門課由理論和實踐組成。

26. beschreiben

  • 詞性:動詞(不可分/及物)
  • 支配:Akkusativ
  • 意義:描述、描寫
  • 同義詞:darstellen, schildern
  • 考試要點:常用於口語與寫作任務,考查精準表達。
  • 例句:
  • 德:Was beschreibt der Sprecher?
  • 中:講話者描述了什麼?
  • 德:Die Grafik beschreibt die Entwicklung der Energiepreise.
  • 中:圖表描述了能源價格的變化。

27. geschehen

  • 詞性:動詞(不可分/不及物)
  • 意義:發生、出現
  • 同義詞:passieren, vorkommen
  • 考試要點:偏書面,常用於正式語境或考試說明。
  • 例句:
  • 德:Was geschieht, wenn die Vorbereitungszeit zu Ende ist?
  • 中:當準備時間結束時會發生什麼?
  • 德:Es geschieht nicht oft, dass man so eine Chance bekommt.
  • 中:這樣的機會並不常發生。

28. zu Ende sein

  • 詞性:固定表達
  • 意義:結束、完結
  • 同義詞:abgeschlossen sein, vorbei sein
  • 考試要點:常出現在流程說明與正式語境。
  • 例句:
  • 德:Was geschieht, wenn die Vorbereitungszeit zu Ende ist?
  • 中:當準備時間結束時會發生什麼?
  • 德:Das Semester ist nun zu Ende.
  • 中:學期結束了。

29. wie lange

  • 詞性:疑問短語
  • 意義:多久、多長時間
  • 考試要點:常用於口語與聽力考試問題,涉及時間長度。
  • 例句:
  • 德:Wie lange müssen Sie sprechen?
  • 中:您必須講多久?
  • 德:Wie lange dauert die Prüfung?
  • 中:考試持續多久?

30. deutlich

  • 詞性:形容詞/副詞
  • 意義:清晰的、明確的;清楚地
  • 同義詞:klar, verständlich
  • 反義詞:undeutlich
  • 考試要點:在口語考試指令中強調「清楚地表達」。
  • 例句:
  • 德:Wie müssen Sie sprechen? – Sie müssen laut und deutlich sprechen.
  • 中:您必須怎麼說話?—您必須大聲且清楚地說話。
  • 德:Die Lehrerin sprach langsam und deutlich.
  • 中:老師說得緩慢而清楚。

31. die Vorbereitungszeit

  • 詞性:名詞(die Vorbereitungszeit, -en)
  • 意義:準備時間
  • 考試要點:TestDaF 專用術語,表示在正式回答前考生思考與準備的時間。
  • 例句(回答問題:Wie lange ist die Vorbereitungszeit?):
  • 德:Die Vorbereitungszeit beträgt je nach Aufgabe zwischen einer halben Minute und drei Minuten.
  • 中:準備時間依任務不同,介於30秒到3分鐘之間。

32. die Sprechzeit

  • 詞性:名詞(die Sprechzeit, -en)
  • 意義:口語發言時間
  • 考試要點:TestDaF 專用術語,標準化測試口語部分的長度。
  • 例句(回答問題:Wie lange ist die Sprechzeit?):
  • 德:Die Sprechzeit liegt je nach Aufgabe zwischen einer halben Minute und zwei Minuten.
  • 中:口語時間依任務不同,介於30秒到2分鐘之間。

33. laut und deutlich sprechen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:大聲且清楚地說話
  • 考試要點:口試的明確要求,直接影響錄音品質和評分。
  • 例句(回答問題:Wie müssen Sie sprechen?):
  • 德:Ich muss laut und deutlich sprechen, damit meine Antworten gut aufgenommen werden.
  • 中:我必須大聲且清楚地說話,以便錄音效果良好。

34. die Aufgabe berücksichtigen

  • 詞性:固定搭配(不可分動詞短語)
  • 意義:考慮到任務要求
  • 考試要點:評分標準之一,要求考生不偏題。
  • 例句(回答問題:Was ist wichtig bei den Aufgaben?):
  • 德:Es ist wichtig, dass ich die Aufgabe berücksichtige und auf das Thema eingehe.
  • 中:重要的是我必須考慮到任務並針對主題作答。

35. das Thema eingehen

  • 詞性:動詞短語(auf + Akkusativ)
  • 意義:針對主題發表意見
  • 考試要點:常見於 TestDaF 口語與寫作,要求直接回應主題。
  • 例句(回答問題:Worauf sollen Sie eingehen?):
  • 德:Ich soll auf das Thema eingehen und sagen, was ich darüber denke.
  • 中:我必須針對主題發表意見,並說出我的看法。

36. die Meinung äußern

  • 詞性:固定搭配(及物)
  • 意義:表達意見
  • 考試要點:TestDaF 口語核心任務之一,與表達能力直接相關。
  • 例句(回答問題:Was müssen Sie manchmal tun?):
  • 德:Ich muss manchmal meine Meinung äußern, unabhängig davon, welche Meinung ich habe.
  • 中:我有時必須表達自己的意見,無論我的立場如何。

37. die Antworten aufnehmen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:錄下回答
  • 考試要點:考試的技術流程,提醒考生注意語音清晰。
  • 例句(回答問題:Was passiert mit Ihren Antworten?):
  • 德:Meine Antworten werden aufgenommen und später bewertet.
  • 中:我的回答會被錄下來並在之後被評分。

38. die Beispiele im Übungsteil

  • 詞性:固定表達
  • 意義:示例練習
  • 考試要點:Übungsteil 中提供真實模擬,幫助熟悉流程。
  • 例句(回答問題:Was gibt es im Übungsteil?):
  • 德:Im Übungsteil gibt es zu jeder Aufgabe zwei Beispiele.
  • 中:練習部分每道題都有兩個例子。

39. die allgemeinen Informationen

  • 詞性:名詞短語(Plural)
  • 意義:一般資訊
  • 考試要點:考試一開始提供,確保考生明白流程。
  • 例句(回答問題:Was hören Sie zu Beginn der Prüfung?):
  • 德:Zu Beginn der Prüfung höre ich allgemeine Informationen zum Ablauf.
  • 中:在考試開始時,我會聽到有關流程的一般資訊。

40. das Aufgabenheft

  • 詞性:名詞(das Aufgabenheft, -e)
  • 意義:任務冊、題本
  • 考試要點:考試工具之一,包含所有指示與題目。
  • 例句(回答問題:Was sollen Sie zur Hand nehmen?):
  • 德:Ich soll das Aufgabenheft zur Hand nehmen und die Anweisungen lesen.
  • 中:我應該拿起任務冊並閱讀指示。

41. die Aufnahmetaste drücken

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:按錄音鍵
  • 考試要點:考試開始的操作要求
  • 例句(回答問題:Müssen Sie die Aufnahmetaste drücken?):
  • 德:Ja, ich muss die Aufnahmetaste drücken, wenn die Aufnahme nicht automatisch startet.
  • 中:是的,如果錄音沒有自動開始,我必須按錄音鍵。

42. persönliche Angaben machen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:提供個人資料
  • 考試要點:考生身份確認必需
  • 例句(回答問題:Welche persönlichen Angaben müssen Sie machen?):
  • 德:Ich muss meine Teilnehmernummer und das heutige Datum nennen.
  • 中:我必須報上我的考號和今天的日期。

43. sieben Aufgaben

  • 詞性:數詞 + 名詞
  • 意義:七個任務
  • 考試要點:TestDaF 口語部分的結構
  • 例句(回答問題:Wie viele Aufgaben gibt es?):
  • 德:Es gibt sieben Aufgaben im Prüfungsteil „Mündlicher Ausdruck".
  • 中:口語部分共有七個任務。

44. zwei Teile einer Aufgabe

  • 詞性:名詞短語
  • 意義:一道題包含的兩個部分
  • 考試要點:每題由情境描述與對話回答組成
  • 例句(回答問題:Wie viele Teile hat eine Aufgabe?):
  • 德:Jede Aufgabe hat zwei Teile: zuerst die Beschreibung, dann das Gespräch.
  • 中:每道題有兩個部分:首先是描述,其次是對話。

45. der Sprecher beschreibt die Situation

  • 詞性:句子結構
  • 意義:說話者描繪情境
  • 考試要點:考生需理解語境
  • 例句(回答問題:Was beschreibt der Sprecher?):
  • 德:Der Sprecher beschreibt die Situation, in der ich mich befinde.
  • 中:說話者描述我所處的情境。

46. die Vorbereitungszeit erklären

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:準備回答的時間
  • 考試要點:專有術語,強調考生思考與做筆記
  • 例句(回答問題:Was ist die „Vorbereitungszeit"?):
  • 德:Die Vorbereitungszeit ist die Zeit, in der ich überlegen und Notizen machen darf.
  • 中:準備時間是我可以思考並做筆記的時間。

47. die Sprechzeit erklären

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:正式作答的時間
  • 考試要點:專有術語,規範考生口語作答
  • 例句(回答問題:Was ist die „Sprechzeit"?):
  • 德:Die Sprechzeit ist die Zeit, in der ich meine Antwort sprechen soll.
  • 中:口語時間是我需要說出答案的時間。

48. wenn die Vorbereitungszeit zu Ende ist

  • 詞性:時間從句
  • 意義:當準備時間結束時
  • 考試要點:流程規範,表示下一步開始
  • 例句(回答問題:Was geschieht, wenn die Vorbereitungszeit zu Ende ist?):
  • 德:Wenn die Vorbereitungszeit zu Ende ist, höre ich meinen Gesprächspartner und soll antworten.
  • 中:當準備時間結束時,我會聽到對話者並必須回答。

49. die Dauer des Sprechens

  • 詞性:名詞短語
  • 意義:發言時長
  • 考試要點:考生需控制時間
  • 例句(回答問題:Wie lange müssen Sie sprechen?):
  • 德:Ich muss zwischen einer halben Minute und zwei Minuten sprechen.
  • 中:我必須講30秒到2分鐘。

50. laut und deutlich sprechen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:大聲且清晰地表達
  • 考試要點:錄音清楚,影響評分
  • 例句(回答問題:Wie müssen Sie sprechen?):
  • 德:Ich muss laut und deutlich sprechen, damit alles verständlich ist.
  • 中:我必須大聲且清楚地說話,這樣才能讓一切易於理解。

51. das Plakat

  • 詞性:名詞(das Plakat, -e)
  • 意義:海報、廣告牌
  • 考試要點:常出現在校園與公共信息場景中,TestDaF 題材高頻詞。
  • 例句:
  • 德:Auf einem Plakat in der Mensa haben Sie gelesen, dass das Institut für Interkulturelle Kommunikation eine Ausstellung plant.
  • 中:您在食堂的一張海報上看到,跨文化交流研究所計劃舉辦一個展覽。
  • 德:Das Plakat informiert über eine neue Veranstaltung.
  • 中:這張海報提供了一場新活動的資訊。

52. die Mensa

  • 詞性:名詞(die Mensa, Mensen)
  • 意義:大學食堂
  • 考試要點:學術生活高頻詞彙,常出現在校園場景中。
  • 例句:
  • 德:Auf einem Plakat in der Mensa haben Sie gelesen, dass eine Ausstellung geplant ist.
  • 中:您在食堂的一張海報上讀到,有一個展覽正在籌劃中。
  • 德:Die Studenten essen oft günstig in der Mensa.
  • 中:學生們常常在食堂便宜就餐。

53. das Institut für Interkulturelle Kommunikation

  • 詞性:名詞短語
  • 意義:跨文化交流研究所
  • 考試要點:與大學機構相關,TestDaF 校園語境常見。
  • 例句:
  • 德:Das Institut für Interkulturelle Kommunikation plant eine Ausstellung mit Fotografien ausländischer Studierender.
  • 中:跨文化交流研究所計劃舉辦一個由外國學生提供的攝影展。
  • 德:Am Institut für Interkulturelle Kommunikation werden viele Seminare angeboten.
  • 中:跨文化交流研究所提供許多研討課。

54. die Ausstellung

  • 詞性:名詞(die Ausstellung, -en)
  • 意義:展覽、展示
  • 同義詞:die Präsentation (語境偏口語)
  • 考試要點:常與 Kultur, Universität, Projekt 結合。
  • 例句:
  • 德:Das Institut plant eine Ausstellung mit Fotografien ausländischer Studierender.
  • 中:該研究所計劃舉辦一個展覽,展示外國學生的照片。
  • 德:Die Ausstellung im Museum war sehr erfolgreich.
  • 中:博物館的展覽非常成功。

55. sich beteiligen an

  • 詞性:動詞短語(反身,可分 / 不及物)
  • 支配:an + Dativ
  • 意義:參與、參加
  • 同義詞:teilnehmen an
  • 考試要點:常用於學術或社會活動中,口語任務中表達參與意願。
  • 例句:
  • 德:Sie möchten sich gerne daran beteiligen und rufen im Institut an.
  • 中:您希望參加其中,並打電話到研究所。
  • 德:Viele Studierende beteiligen sich an dem Projekt.
  • 中:許多學生參與這個項目。

56. sich vorstellen

  • 詞性:動詞短語(反身,可分 / 及物)
  • 意義:自我介紹
  • 考試要點:口語任務常見,開場必備表達。
  • 例句:
  • 德:Stellen Sie sich vor.
  • 中:請自我介紹。
  • 德:Ich möchte mich kurz vorstellen: Mein Name ist Anna Müller.
  • 中:我想簡短自我介紹一下:我叫安娜·米勒。

57. der Zweck des Anrufs

  • 詞性:名詞短語
  • 意義:打電話的目的
  • 考試要點:電話任務中高頻,要求明確說明原因。
  • 例句:
  • 德:Sagen Sie, warum Sie anrufen.
  • 中:請說明您打電話的原因。
  • 德:Der Zweck meines Anrufs ist, mich nach den Bewerbungsunterlagen zu erkundigen.
  • 中:我打電話的目的是詢問申請材料。

58. nachfragen nach

  • 詞性:動詞短語(可分 / 不及物)
  • 支配:nach + Dativ
  • 意義:詢問、打聽
  • 同義詞:sich erkundigen nach
  • 考試要點:口語任務常要求表達詢問,學術與行政語境中高頻。
  • 例句:
  • 德:Fragen Sie nach den Möglichkeiten, an der Ausstellung mitzuarbeiten.
  • 中:請詢問有關參與展覽的可能性。
  • 德:Der Student fragte nach den Öffnungszeiten der Bibliothek.
  • 中:學生詢問了圖書館的開放時間。

59. mitarbeiten an

  • 詞性:動詞短語(可分 / 不及物)
  • 支配:an + Dativ
  • 意義:合作參與某項工作
  • 同義詞:kooperieren, zusammenarbeiten
  • 考試要點:學術與項目任務中高頻,體現合作精神。
  • 例句:
  • 德:Fragen Sie nach den Möglichkeiten, an der Ausstellung mitzuarbeiten.
  • 中:請詢問能否參與展覽的工作。
  • 德:Die Studierenden arbeiten an einem Forschungsprojekt mit.
  • 中:學生們參與了一個研究項目。

60. die Möglichkeit

  • 詞性:名詞(die Möglichkeit, -en)
  • 意義:可能性、機會
  • 同義詞:Option, Chance
  • 考試要點:TestDaF 常要求考生表達機會與限制。
  • 例句:
  • 德:Fragen Sie nach den Möglichkeiten, an der Ausstellung mitzuarbeiten.
  • 中:請詢問參與展覽的可能性。
  • 德:Es gibt viele Möglichkeiten, sich im Studium zu engagieren.
  • 中:在學業中有很多參與的可能性。

61. das Institut für Interkulturelle Kommunikation

  • 詞性:名詞短語
  • 意義:跨文化交流研究所
  • 考試要點:校園語境常見機構名稱,電話或正式對話中須準確表達。
  • 例句(半分鐘回答示例,包含自我介紹、來電目的與詢問):
  • 德:Guten Tag, hier spricht Li Hua. Ich bin Student an der Universität und habe in der Mensa auf einem Plakat gelesen, dass das Institut für Interkulturelle Kommunikation eine Ausstellung mit Fotografien plant. Ich interessiere mich sehr für dieses Projekt und möchte gerne wissen, ob es Möglichkeiten gibt, an der Ausstellung mitzuarbeiten. Können Sie mir bitte dazu einige Informationen geben?
  • 中:您好,我叫李華,是大學的一名學生。我在食堂的一張海報上看到,跨文化交流研究所正在籌劃一個攝影展。我對這個項目非常感興趣,想了解一下是否有機會參與這個展覽的工作。您能否給我一些相關的資訊呢?

62. kurze Vorstellung

  • 詞性:固定表達
  • 意義:簡短自我介紹
  • 考試要點:半分鐘回答需簡潔,包含姓名與身份即可。
  • 例句:
  • 德:Guten Tag, mein Name ist Li Hua, ich bin Student an der Universität.
  • 中:您好,我叫李華,是大學的一名學生。

63. Bezug auf das Plakat

  • 詞性:固定表達
  • 意義:說明信息來源
  • 考試要點:直接交代從何得知活動,避免冗長。
  • 例句:
  • 德:Ich habe in der Mensa auf einem Plakat gelesen, dass Ihr Institut eine Ausstellung plant.
  • 中:我在食堂的一張海報上看到,貴研究所正在籌劃一個展覽。

64. Interesse ausdrücken

  • 詞性:固定表達
  • 意義:表達興趣
  • 考試要點:簡短表達動機即可,避免展開過多細節。
  • 例句:
  • 德:Ich interessiere mich sehr dafür und möchte gerne mitmachen.
  • 中:我對此非常感興趣,並且希望能參與。

65. nach Möglichkeiten fragen

  • 詞性:固定搭配
  • 意義:詢問合作可能性
  • 考試要點:以一問句收尾,讓對方能回答。
  • 例句:
  • 德:Könnten Sie mir bitte sagen, welche Möglichkeiten es gibt, mitzuarbeiten?
  • 中:您能告訴我有哪些參與的可能性嗎?

66. halbe Minute Version

  • 考試要點:控制在 4–5 個簡短句子,約 60–70 字德語,適合 25–30 秒發音。
  • 完整示例:
  • 德:Guten Tag, mein Name ist Li Hua, ich bin Student an der Universität. Ich habe in der Mensa auf einem Plakat gelesen, dass Ihr Institut für Interkulturelle Kommunikation eine Ausstellung plant. Ich interessiere mich sehr dafür und möchte gerne mitmachen. Könnten Sie mir bitte sagen, welche Möglichkeiten es gibt?
  • 中:您好,我叫李華,是大學的一名學生。我在食堂的一張海報上看到,貴研究所正在籌劃一個展覽。我對此非常感興趣,並且希望能參與。您能告訴我有哪些可能性嗎?