0429-3
1. Begeleithandlung
- 詞性：die Begeleithandlung（f.）
- 中文翻譯：陪伴行為、附加行為
- 結構：
- Begleit-（陪伴的）+ Handlung（行為）
- 例句：
- Die Begeleithandlung unterstreicht die verbale Botschaft.
2. mit jemandem befreundet sein
- 中文翻譯：和某人是朋友
- 語法結構：
- mit + Dativ
- sein + befreundet
- 例句：
- Ich möchte mit dir befreundet sein.
3. Angst haben, dass …
- 中文翻譯：擔心……
- 語法結構：
- Angst haben + Nebensatz (dass…)
- 例句：
- Ich habe Angst, dass ich mich daran gewöhne, mich binde und abhängig werde.
4. schlecht darin sein, … zu + Infinitiv
- 中文翻譯：不擅長做某事
- 語法結構：
- schlecht darin sein + zu-Infinitiv
- 例句：
- Ich bin nicht gut darin, Distanz zu halten.
5. sich eine langfristige Beziehung wünschen
- 中文翻譯：希望有一段長期的關係
- 語法結構：
- sich (Dativ) etwas wünschen
- 例句：
- Ich wünsche mir eine langfristige Beziehung.
6. langfristige Beziehungen mögen
- 中文翻譯：喜歡長期的關係
- 語法結構：
- 例句：
- Ich mag langfristige Beziehungen.
7. jemanden jederzeit erreichen können
- 中文翻譯：能隨時聯絡到某人
- 語法結構：
- 例句：
- Ich möchte dich jederzeit erreichen können.
8. bei jemandem bleiben
- 中文翻譯：留在某人身邊
- 語法結構：
- 例句：
- Ich werde bei dir bleiben.
9. jemanden nicht allein lassen
- 中文翻譯：不讓某人孤單
- 語法結構：
- lassen + Akkusativ + Infinitiv
- 例句：
- Ich lasse dich nicht mehr allein.
10. letzte Woche besuchen (Perfekt)
- 中文翻譯：上週參觀（完成時）
- 語法結構：
- Perfekt = haben + Partizip II
- 例句：
- Ich habe letzte Woche den Legislativ-Yuan besucht.
11. sich im Akkusativ
- 中文翻譯：反身代詞用作第四格（直接賓語）
- 語法說明：
- 當反身動詞沒有其他賓語時，sich 採用 Akkusativ。
- 常見動詞：
- sich erinnern（記得）
- sich freuen（感到高興）
- sich interessieren（感興趣）
- 例句：
- Ich erinnere mich an dich.
- Ich freue mich auf das Wochenende.
12. sich im Dativ
- 中文翻譯：反身代詞用作第三格（間接受詞）
- 語法說明：
- 當動詞後還有一個主要賓語（通常是物品）時，sich 採用 Dativ。
- 常見動詞：
- sich etwas merken（記住某事）
- sich etwas kaufen（給自己買某物）
- sich die Hände waschen（洗自己的手）
- 例句：
- Ich wasche mir die Hände.
- Ich merke mir deine Telefonnummer.
13. Unterschied: Akkusativ vs. Dativ bei Reflexivpronomen
- 中文翻譯：反身代詞在Akkusativ和Dativ的區別
- 區分方法：
- ➤ 只有反身代詞作受詞 → Akkusativ
- ➤ 另有實體受詞存在 → 反身代詞 → Dativ
- Ich wasche mir die Hände.（我洗我的手。）
- 小提醒：
- Akkusativ = 直接受動作影響
- Dativ = 表示間接受益者（“我” 是行為的受益者）
14. Reflexivpronomen Deklination (ich, du, er/sie/es)
| Akkusativ |
mich |
dich |
sich |
| Dativ |
mir |
dir |
sich |
- 小結：
- 第一、第二人稱 Akk/Dat 形式不同
- 第三人稱單數 sich 形式在 Akkusativ 和 Dativ 相同！
15. typische reflexive Verben (Akkusativ)
- 常見 Akkusativ 反身動詞列表：
- sich beeilen（趕快）
- sich entspannen（放鬆）
- sich irren（搞錯）
- sich anziehen（穿衣服）
- sich anmelden（註冊）
- 例句：
- Ich entspanne mich nach der Arbeit.
16. typische reflexive Verben (Dativ)
- 常見 Dativ 反身動詞列表：
- sich etwas vorstellen（想像某事）
- sich etwas leisten（負擔得起某事）
- sich etwas wünschen（希望某事）
- sich etwas brechen（折斷某部位）
- 例句：
- Ich wünsche mir eine lange Reise.
17. ermöglichen
- 詞性：動詞（及物動詞）
- 中文翻譯：使可能、促成
- 例句：
- Diese Technik ermöglicht genauere Ergebnisse.
18. genauere
- 詞性：形容詞比較級（genau → genauere）
- 中文翻譯：更精確的、更準確的
- 例句：
- Wir brauchen genauere Informationen.
19. blitzschnell
- 詞性：形容詞 / 副詞
- 中文翻譯：極速的、閃電般快的
- 例句：
- Er reagierte blitzschnell auf die Gefahr.
20. Leistungsfähigkeit
- 詞性：名詞（die Leistungsfähigkeit, f.）
- 中文翻譯：性能、工作能力、效率
- 例句：
- Die Leistungsfähigkeit des Teams ist beeindruckend.
21. Vorhaben
- 詞性：名詞（das Vorhaben, n.）
- 中文翻譯：計畫、打算
- 例句：
- Sein Vorhaben scheiterte an mangelnder Unterstützung.
22. Aufgrund
- 詞性：介詞（支配第二格 Genitiv）
- 中文翻譯：基於、由於
- 例句：
- Aufgrund des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.
23. daher / deshalb
- 詞性：副詞（Konnektoren）
- 中文翻譯：因此、所以
- 語法結構：
- 例句：
- Es regnet, daher bleiben wir zu Hause.
- Es ist spät, deshalb gehen wir ins Bett.
24. verteidigen
- 詞性：動詞（及物動詞）
- 中文翻譯：防衛、捍衛、辯護
- 例句：
- Er verteidigte seine Meinung überzeugend.
25. Eindringlinge
- 詞性：名詞複數（der Eindringling, m.）
- 中文翻譯：入侵者
- 例句：
- Die Polizei verjagte die Eindringlinge aus dem Gebäude.
26. die Angst
- 詞性：名詞（die Angst, f.）
- 中文翻譯：恐懼、害怕
- 例句：
- Sie hatte große Angst vor der Prüfung.
27. Sorgen
- 詞性：名詞複數（die Sorge, f.）
- 中文翻譯：擔憂、煩惱
- 例句：
- Eltern machen sich oft Sorgen um ihre Kinder.
28. der Fortschritt
- 詞性：名詞（der Fortschritt, m.）
- 中文翻譯：進步、發展
- 例句：
- Der technologische Fortschritt verändert unser Leben.
29. meistern
- 詞性：動詞（及物動詞）
- 中文翻譯：精通、克服
- 例句：
- Sie meisterte die schwierige Aufgabe mit Bravour.
30. geheimer Rückzugsort
- 詞彙結構：
- geheim（秘密的）+ der Rückzugsort（避難處）
- 中文翻譯：秘密藏身之地、秘密的避風港
- 例句：
- Jeder Mensch braucht einen geheimen Rückzugsort.
31. spannend
- 詞性：形容詞
- 中文翻譯：令人興奮的、緊張刺激的
- 例句：
- Der Film war sehr spannend.
32. Ich kann dir beibringen, Mundharmonika zu spielen.
- 中文翻譯：我可以教你吹口琴。
- 語法結構：
- beibringen + Dativ + Akkusativ
- 例句分解：
- Ich（主語）
- kann（情態動詞）
- dir（Dativ，受教的人）
- beibringen（主要動詞）
- Mundharmonika zu spielen（教的內容）
33. im Februar B1 ablegen
- 中文翻譯：在二月參加了B1考試
- 語法結構：
- im + Monat（Dativ）
- B1-Prüfung ablegen（參加B1考試）
- 例句：
- Ich habe im Februar die B1-Prüfung abgelegt.
34. Hörverstehen nicht bestanden
- 中文翻譯：聽力沒及格
- 語法結構：
- etwas nicht bestehen（未通過某考試部分）
- 例句：
- Leider habe ich das Hörverstehen nicht bestanden.
35. nur eine Aufgabe mehr falsch
- 中文翻譯：只多錯了一題
- 語法結構：
- nur + Zahl + Aufgabe + mehr + falsch
- 例句：
- Ich habe nur eine Aufgabe mehr falsch als erlaubt.
36. andere Teile bestanden
- 中文翻譯：其他部分都合格了
- 語法結構：
- die anderen Teile bestehen
- 例句：
- Die anderen Teile habe ich bestanden.
37. Schwäche beim Hörverstehen
- 中文翻譯：聽力是我的弱點
- 語法結構：
- Schwäche + bei + Dativ（在某方面的弱點）
- 例句：
- Ich weiß, dass meine Schwäche beim Hörverstehen liegt.
38. nicht hängen bleiben
- 中文翻譯：不糾結
- 語法結構：
- hängen bleiben = 執著停留
- nicht + hängen bleiben（否定語氣）
- 例句：
- Ich bleibe nicht bei diesem Ergebnis hängen.
39. direkt B2 vorbereiten
- 中文翻譯：直接準備B2考試
- 語法結構：
- direkt + Vorbereitung auf + Akkusativ
- 例句：
- Ich bereite mich direkt auf die B2-Prüfung im Juni vor.
40. Prüfung im Juni
- 中文翻譯：六月考試
- 語法結構：
- Prüfung + im + Monat（時間副詞短語）
- 例句：
- Die B2-Prüfung findet im Juni statt.
41. ich schaffe das!
- 中文翻譯：我一定可以做到！
- 語法結構：
- schaffen + Akkusativ（成功完成某事）
- 例句：
- Ich schaffe das auf jeden Fall!
42. Prüfung ablegen
- 中文翻譯：參加考試（正式用語）
- 語法說明：
- Prüfung（考試）+ ablegen（完成、參加）
- 強調行為本身：參加了某場正式考試
- 例句：
- Ich habe im Februar die B1-Prüfung abgelegt.
43. Prüfung machen
- 中文翻譯：參加考試（口語用語）
- 語法說明：
- machen（做）在口語中廣泛使用，語氣較輕鬆
- 也可指考試行為，但正式文件通常用 “ablegen”
- 例句：
- Ich mache morgen eine Deutschprüfung.
44. erlaubt
- 詞性：形容詞（Partizip II 作形容詞用）
- 中文翻譯：被允許的、允許的
- 語法說明：
- 通常與 sein 結合（etwas ist erlaubt）
- 例句：
- Hier ist das Fotografieren erlaubt.
- Nur fünf Fehler sind erlaubt.
45. hängen bleiben
- 中文翻譯：卡住、停留、執著
- 語法說明：
- 可分動詞（hängen + bleiben）
- Perfekt：ist hängen geblieben（sein 助動詞）
- 常見意思：
- 實際上卡住（衣服、物體）
- 抽象意義：情感上停留、對某事糾結
- 例句：
- Meine Jacke ist an der Tür hängen geblieben.
- Ich bleibe nicht bei meinem Fehler hängen.
46. zögern
- 中文翻譯：猶豫、遲疑
- 語法說明：
- 不可分動詞
- zögern + zu-Infinitiv（猶豫做某事）
- 例句：
- Sie zögert, ihm die Wahrheit zu sagen.
- Ohne zu zögern half er mir.
47. der Berufseinstieg
- 中文翻譯：就業起步、踏入職場
- 詞彙結構：
- Beruf（職業）+ Einstieg（進入、起步）
- 語法說明：
- der Berufseinstieg（m.）
- 常與動詞 kombinieren（結合）使用，如：finden（找到）、schaffen（成功進入）
- 例句：
- Der Berufseinstieg ist für viele Absolventen eine große Herausforderung.
- Nach dem Studium möchte ich einen erfolgreichen Berufseinstieg schaffen.
48. entscheidend
- 中文翻譯：決定性的、關鍵的
- 詞性：
- 語法說明：
- 例句：
- Die entscheidende Frage ist noch offen.
- Es ist entscheidend, frühzeitig zu planen.
- 常見搭配：
- eine entscheidende Rolle spielen（扮演決定性角色）
- entscheidend sein für + Akkusativ（對……至關重要）
49. führen
- 中文翻譯：引導、帶領、進行
- 詞性：
- 語法說明：
- führen + Akkusativ（支配第四格）
- 常見意思：
- 例句：
- Der Lehrer führt die Schüler durch das Museum.
- Wir haben ein interessantes Gespräch geführt.
- 常見搭配：
- ein Gespräch führen（進行對話）
- eine Verhandlung führen（進行談判）
- ein Unternehmen führen（經營公司）
50. die Anzeige
- 詞性：Nomen (die Anzeige, f.)
- 意義：廣告、公告；報案、舉報
- 使用場景：求職廣告、商品廣告、法律報案
- 固定搭配：
- eine Anzeige aufgeben（刊登廣告）
- eine Anzeige erstatten（提出報案）
- 例句：
- 德：Ich habe eine Anzeige in der Zeitung gelesen.
- 中：我在報紙上看到一則廣告。
- 德：Er hat bei der Polizei Anzeige erstattet.
- 中：他已經向警方報案了。
- 小提醒：
- 根據語境，Anzeige 可以是「商業用廣告」或「法律用報案」
51. treffen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：遇見、見面；命中、擊中
- 使用場景：社交活動、意外相遇、運動比賽
- 固定搭配：
- sich treffen mit + Dativ
- eine Entscheidung treffen
- Maßnahmen treffen
- 例句：
- 德：Ich treffe morgen meine alte Schulfreundin.
- 中：我明天要和我的老同學見面。
- 德：Wir haben uns zufällig in Berlin getroffen.
- 中：我們在柏林偶然遇到了。
- 德：Der Schuss traf genau das Ziel.
- 中：那一槍正中目標。
- 德：Man muss in schwierigen Zeiten wichtige Entscheidungen treffen.
- 中：在困難時期必須做出重要決定。
52. Vorstellungsgespräch
- 詞性：Nomen (das Vorstellungsgespräch, n.)
- 意義：求職面試
- 使用場景：應徵工作、職涯發展、實習申請
- 固定搭配：
- ein Vorstellungsgespräch führen
- zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden
- 例句：
- 德：Ich habe nächste Woche ein Vorstellungsgespräch bei einer großen Firma.
- 中：我下週在一家大公司有一場求職面試。
- 德：Sie wurde zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen.
- 中：她收到了面試邀請。
- 小提醒：
- “Vorstellung” = 自我介紹
- “Gespräch” = 對話、談話
- 合起來就是正式的自我介紹對話（＝面試）
53. Stipendium
- 詞性：Nomen (das Stipendium, n.; Plural: die Stipendien)
- 意義：獎學金
- 使用場景：教育資助、出國留學、優秀學生資助
- 固定搭配：
- ein Stipendium beantragen（申請獎學金）
- ein Stipendium erhalten（獲得獎學金）
- 例句：
- 德：Sie hat ein Stipendium für ihr Studium in Deutschland erhalten.
- 中：她獲得了去德國留學的獎學金。
- 德：Man kann verschiedene Stipendienprogramme beantragen.
- 中：可以申請不同的獎學金計劃。
54. Nebenjob
- 詞性：Nomen (der Nebenjob, m.)
- 意義：兼職工作、打工
- 使用場景：學生打工、兼職收入、補貼生活費
- 固定搭配：
- einen Nebenjob haben（有一份兼職）
- einen Nebenjob suchen（找兼職）
- 例句：
- 德：Viele Studierende finanzieren sich mit einem Nebenjob.
- 中：許多大學生靠兼職維持生活。
- 德：Ich suche einen Nebenjob für das Wochenende.
- 中：我在找一份週末的兼職工作。
- 小提醒：
- Nebenjob 通常指除了主職業或學業之外額外從事的小工作。
55. handeln
- 詞性：Verb (不可分 / meist intransitiv)
- 支配：通常無需直接賓語，特定用法支配介詞
- 意義：行動、採取行動；涉及、關於
- 使用場景：個人行為描述、情況分析、商品交易
- 固定搭配：
- handeln mit + Dativ（從事……貿易）
- es handelt sich um + Akkusativ（涉及……）
- schnell handeln（迅速行動）
- 例句：
- 德：In dieser Situation müssen wir schnell handeln.
- 中：在這種情況下，我們必須迅速行動。
- 德：Er handelt mit Antiquitäten.
- 中：他從事古董交易。
- 德：Es handelt sich um ein Missverständnis.
- 中：這是一場誤會。
- 小提醒：
- handeln 自身表「行動」時通常不及物（無需直接受詞）
- es handelt sich um 是固定被動式結構，用於正式描述「這是關於⋯⋯」
56. erwarten
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：期待、預期、等待
- 使用場景：日常期待、職場要求、情感表達
- 固定搭配：
- etwas erwarten
- von jemandem etwas erwarten
- 例句：
- 德：Ich erwarte deinen Anruf.
- 中：我在等你的電話。
- 德：Die Firma erwartet von ihren Mitarbeitern Flexibilität.
- 中：公司期望員工具有彈性。
- 小提醒：
- erwarten 可搭配直接受詞（期待某事）
- 若加 von + Dativ，則表示「對某人有某種期待」
57. soziale Ungleichheit
- 詞性：Nomen (die soziale Ungleichheit, f.)
- 意義：社會不平等
- 使用場景：討論社會問題、教育、貧富差距
- 固定搭配：
- soziale Ungleichheit bekämpfen（打擊社會不平等）
- soziale Ungleichheit verschärfen（加劇社會不平等）
- 例句：
- 德：Soziale Ungleichheit ist ein zentrales Thema in vielen Diskussionen.
- 中：社會不平等是許多討論中的核心主題。
58. ehrenamtliches Engagement
- 詞性：Nomen (das ehrenamtliche Engagement, n.)
- 意義：志願參與，公益投入
- 使用場景：社會服務、義工活動、履歷提升
- 固定搭配：
- ehrenamtliches Engagement zeigen（展現志願精神）
- sich ehrenamtlich engagieren（志願投入）
- 例句：
- 德：Ehrenamtliches Engagement wird in der Gesellschaft sehr geschätzt.
- 中：志願參與在社會中非常受到重視。
59. gesellschaftlicher Wandel
- 詞性：Nomen (der gesellschaftliche Wandel, m.)
- 意義：社會變遷、社會變革
- 使用場景：歷史發展、現代議題、全球化討論
- 固定搭配：
- den gesellschaftlichen Wandel beobachten（觀察社會變遷）
- gesellschaftlichen Wandel gestalten（推動社會變革）
- 例句：
- 德：Der gesellschaftliche Wandel beeinflusst alle Lebensbereiche.
- 中：社會變遷影響到所有生活領域。
60. interessieren
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv oder reflexiv)
- 支配：
- Akkusativ（使某人對某事感興趣）
- reflexiv: sich interessieren für + Akkusativ
- 意義：使感興趣；對……感興趣
- 使用場景：表達興趣、提問興趣範圍
- 固定搭配：
- jemanden für etwas interessieren
- sich für etwas interessieren
- 例句：
- 德：Dieses Buch interessiert mich sehr.
- 中：這本書讓我非常感興趣。
- 德：Ich interessiere mich für Kunstgeschichte.
- 中：我對藝術史感興趣。
61. interessiert
- 詞性：Adjektiv (形容詞 / Partizip II)
- 意義：感興趣的
- 使用場景：描述某人狀態（對某事有興趣）
- 固定搭配：
- an etwas interessiert sein + Dativ
- 例句：
- 德：Er ist sehr an Naturwissenschaften interessiert.
- 中：他對自然科學很感興趣。
- 德：Bist du an diesem Projekt interessiert?
- 中：你對這個項目有興趣嗎？
62. interessant
- 詞性：Adjektiv (形容詞)
- 意義：有趣的、引人入勝的
- 使用場景：描述事物或人本身的特點
- 固定搭配：
- 例句：
- 德：Das Buch ist wirklich interessant.
- 中：這本書真的很有趣。
- 德：Wir haben eine interessante Diskussion geführt.
- 中：我們進行了一場有趣的討論。
63. Interesse
- 詞性：Nomen (das Interesse, n.)
- 意義：興趣、關心
- 使用場景：描述個人興趣、社會關注
- 固定搭配：
- Interesse an + Dativ haben（對……有興趣）
- Interesse zeigen für + Akkusativ（對……表現出興趣）
- 例句：
- 德：Ich habe großes Interesse an Fremdsprachen.
- 中：我對外語非常有興趣。
- 德：Er zeigt Interesse für Umweltprobleme.
- 中：他對環境問題表現出關心。
64. sich entwickeln
- 詞性：Verb (不可分 / reflexiv / intransitiv)
- 意義：成長、發展
- 使用場景：個人成長、社會變化
- 固定搭配：
- sich persönlich entwickeln（個人成長）
- sich beruflich entwickeln（職涯發展）
- 例句：
- 德：Kinder entwickeln sich in den ersten Jahren besonders schnell.
- 中：孩子在最初幾年成長得特別快。
- 德：Er möchte sich beruflich weiterentwickeln.
- 中：他希望在職業上進一步發展。
65. Fähigkeiten entfalten
- 詞性：Verb + Akkusativ
- 意義：發揮能力、展現才能
- 使用場景：教育培訓、個人成長
- 固定搭配：
- seine Fähigkeiten entfalten
- 例句：
- 德：Die Schule soll den Schülern helfen, ihre Fähigkeiten zu entfalten.
- 中：學校應幫助學生發揮他們的能力。
- 德：In einem kreativen Umfeld kann man seine Fähigkeiten besser entfalten.
- 中：在有創意的環境中可以更好地發揮才能。
66. Potenziale ausschöpfen
- 詞性：Verb + Akkusativ (ausschöpfen = 用盡、充分利用)
- 意義：充分發揮潛力
- 使用場景：個人發展、企業管理
- 固定搭配：
- seine Potenziale ausschöpfen
- 例句：
- 德：Das Unternehmen möchte das Potenzial seiner Mitarbeiter voll ausschöpfen.
- 中：這家公司想充分發揮員工的潛力。
- 德：Viele Menschen schöpfen ihr wahres Potenzial nie ganz aus.
- 中：很多人從未真正充分發揮自己的潛力。
67. persönliche Entwicklung
- 詞性：Nomen (die persönliche Entwicklung, f.)
- 意義：個人成長、個人發展
- 使用場景：心理成長、職業發展、教育領域
- 固定搭配：
- persönliche Entwicklung fördern（促進個人成長）
- 例句：
- 德：Mentorenprogramme unterstützen die persönliche Entwicklung junger Menschen.
- 中：導師計畫促進年輕人的個人成長。
- 德：Selbstreflexion ist wichtig für die persönliche Entwicklung.
- 中：自我反思對個人成長非常重要。
68. Kompetenzen erweitern
- 詞性：Verb + Akkusativ
- 意義：拓展能力、提升技能
- 使用場景：教育、職場培訓、個人提升
- 固定搭配：
- seine Kompetenzen erweitern
- 例句：
- 德：Durch Weiterbildungen kann man seine Kompetenzen erweitern.
- 中：通過進修可以拓展自己的技能。
- 德：Sprachreisen helfen dabei, sprachliche Kompetenzen zu erweitern.
- 中：語言遊學有助於提升語言能力。
69. bereuen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：後悔、懊悔
- 使用場景：情感反省、回顧錯誤選擇
- 固定搭配：
- eine Entscheidung bereuen（後悔一個決定）
- 例句：
- 德：Ich bereue meinen Umzug ins Ausland nicht.
- 中：我一點也不後悔搬到國外去。
- 德：Sie hat ihre Worte sofort bereut.
- 中：她立刻後悔自己說的話。
70. wagen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：敢於嘗試、大膽去做
- 使用場景：挑戰新事物、冒險、決策時刻
- 固定搭配：
- etwas Neues wagen（嘗試新事物）
- einen Neuanfang wagen（勇敢重新開始）
- 例句：
- 德：Man muss manchmal etwas wagen, um weiterzukommen.
- 中：有時候必須冒險一點才能進步。
- 德：Sie wagte den Sprung ins kalte Wasser.
- 中：她勇敢地接受了全新挑戰。
71. einleben (sich)
- 詞性：Verb (可分 / reflexiv)
- 支配：sich + 地點/情境
- 意義：（逐漸）適應、融入
- 使用場景：搬家後、出國後、職場新人
- 固定搭配：
- sich gut/schnell irgendwo einleben
- 例句：
- 德：Ich habe mich schnell in der neuen Stadt eingelebt.
- 中：我很快就適應了新城市的生活。
- 德：Es dauert, bis man sich richtig eingelebt hat.
- 中：真正適應需要時間。
72. auflösen
- 詞性：Verb (可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：解散、解除、取消（合約、帳戶、租賃等）
- 使用場景：搬家、合約終止、關係終結
- 固定搭配：
- eine Wohnung auflösen（清空住所）
- einen Vertrag auflösen（解約）
- 例句：
- 德：Er hat seinen Mietvertrag aufgelöst.
- 中：他解除了租賃合約。
- 德：Sie musste die Wohnung nach dem Umzug auflösen.
- 中：她搬家後必須清空公寓。
73. die Arbeitserlaubnis
- 詞性：Nomen (die Arbeitserlaubnis, -se)
- 意義：工作許可證、工作權限
- 使用場景：外國人在德國工作、移民法
- 固定搭配：
- eine Arbeitserlaubnis beantragen（申請工作許可）
- eine Arbeitserlaubnis erhalten（獲得工作許可）
- 例句：
- 德：Ausländer brauchen in Deutschland oft eine Arbeitserlaubnis.
- 中：外國人在德國通常需要工作許可。
- 德：Sie hat die Arbeitserlaubnis für ein Jahr bekommen.
- 中：她獲得了一年的工作許可。
74. darstellen
- 詞性：Verb (可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：呈現、描繪；意味著；扮演（某角色）
- 使用場景：學術報告、藝術表達、數據分析
- 固定搭配：
- etwas bildlich darstellen（圖像地呈現某事）
- eine Gefahr darstellen（構成威脅）
- 例句：
- 德：Die Grafik stellt die Entwicklung der letzten Jahre dar.
- 中：這張圖表呈現了近幾年的發展。
- 德：Das Verhalten stellt ein Risiko für die Gesellschaft dar.
- 中：這種行為對社會構成風險。
75. herstellen
- 詞性：Verb (可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：製造、生產；建立（聯繫、關係）
- 使用場景：工業產品、社交關係、心理聯繫
- 固定搭配：
- ein Produkt herstellen（製造產品）
- Kontakt herstellen（建立聯繫）
- 例句：
- 德：Diese Firma stellt elektronische Geräte her.
- 中：這家公司生產電子設備。
- 德：Wir möchten einen direkten Kontakt zu den Kunden herstellen.
- 中：我們希望與顧客建立直接聯繫。
76. wecken
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：喚起（興趣、回憶）；叫醒（人）
- 使用場景：教育、情緒激發、日常生活
- 固定搭配：
- Interesse wecken（引發興趣）
- jemanden wecken（叫醒某人）
- 例句：
- 德：Der Vortrag hat mein Interesse an dem Thema geweckt.
- 中：這場演講引起了我對這個主題的興趣。
- 德：Kannst du mich morgen früh um 6 Uhr wecken?
- 中：你可以明天早上六點叫醒我嗎？
77. fleißig
- 詞性：Adjektiv
- 意義：勤奮的、用功的
- 使用場景：描述學習、工作、態度
- 固定搭配：
- ein fleißiger Schüler（勤奮的學生）
- fleißig lernen / arbeiten（努力學習／工作）
- 例句：
- 德：Sie ist sehr fleißig und bereitet sich gut auf die Prüfung vor.
- 中：她很勤奮，為考試做了充分準備。
- 德：Fleiß zahlt sich am Ende aus.
- 中：勤奮最終會有回報。
78. ordentlich
- 詞性：Adjektiv
- 意義：有條理的、有秩序的
- 使用場景：描述做事方式、工作風格
- 固定搭配：
- ordentlich arbeiten（井然有序地工作）
- ein ordentlicher Mensch（有條理的人）
- 例句：
- 德：Er erledigt seine Aufgaben immer sehr ordentlich.
- 中：他總是有條不紊地完成任務。
- 德：Ordentlichkeit ist im Berufsleben wichtig.
- 中：在職場中，條理性很重要。
79. begabt
- 詞性：Adjektiv
- 意義：有天賦的、有才能的
- 使用場景：藝術、語言、科學等領域的能力評價
- 固定搭配：
- künstlerisch / sprachlich / musikalisch begabt sein
- 例句：
- 德：Sie ist sprachlich sehr begabt.
- 中：她在語言方面很有天賦。
- 德：Er wurde schon als Kind als musikalisch begabt erkannt.
- 中：他小時候就被認為有音樂天分。
80. neugierig
- 詞性：Adjektiv
- 意義：有好奇心的、愛探索的
- 使用場景：描述學習態度、兒童探索、科學興趣
- 固定搭配：
- neugierig auf + Akkusativ（對⋯⋯感到好奇）
- 例句：
- 德：Kinder sind von Natur aus neugierig.
- 中：孩子天生就有好奇心。
- 德：Ich bin neugierig auf neue Kulturen.
- 中：我對新的文化很好奇。
81. ehrgeizig
- 詞性：Adjektiv
- 意義：有野心的、有目標的、積極進取的
- 使用場景：學業、職業發展、自我挑戰
- 固定搭配：
- ein ehrgeiziger Plan / Schüler / Ziel
- 例句：
- 德：Sie ist sehr ehrgeizig und möchte Karriere machen.
- 中：她非常有野心，希望能有所成就。
- 德：Ehrgeiz ist eine wichtige Eigenschaft im Beruf.
- 中：在職場上，進取心是一項重要特質。
82. auskommen
- 詞性：Verb (不可分 / intransitiv)
- 支配：mit + Dativ
- 意義：與⋯⋯相處；靠⋯⋯足夠生活
- 使用場景：人際關係、財務狀況
- 固定搭配：
- gut mit jemandem auskommen（與某人處得好）
- mit wenig Geld auskommen（靠少錢生活）
- 例句：
- 德：Ich komme gut mit meinen Kollegen aus.
- 中：我和同事們相處得很好。
- 德：Sie müssen mit einem kleinen Budget auskommen.
- 中：他們必須靠微薄的預算生活。
83. herkommen
- 詞性：Verb (可分 / intransitiv)
- 意義：來這裡、來到這裡
- 使用場景：邀請、問路、尋根
- 固定搭配：
- Woher kommst du her?（你從哪裡來？）
- Komm bitte mal her!（請過來一下！）
- 例句：
- 德：Komm schnell her!
- 中：快點過來！
- 德：Woher kommst du eigentlich her?
- 中：你到底是從哪裡來的？
84. erobern
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：征服、攻佔；贏得（市場、心靈）
- 使用場景：歷史戰爭、市場行銷、情感贏得
- 固定搭配：
- neue Märkte erobern（開拓新市場）
- Herzen erobern（贏得人心）
- 例句：
- 德：Die Firma hat den asiatischen Markt erobert.
- 中：這家公司成功打入了亞洲市場。
- 德：Sein Humor eroberte sofort alle Herzen.
- 中：他的幽默感立刻贏得了大家的心。
85. stürzen
- 詞性：Verb (不可分 / intransitiv oder transitiv)
- 支配：Akkusativ（及物用法時）
- 意義：跌倒；推翻（政府等）
- 使用場景：運動意外、政治變動
- 固定搭配：
- zu Boden stürzen（摔倒在地）
- eine Regierung stürzen（推翻政府）
- 例句：
- 德：Er ist beim Skifahren schwer gestürzt.
- 中：他滑雪時重重地摔倒了。
- 德：Das Volk hat den Diktator gestürzt.
- 中：人民推翻了那位獨裁者。
86. der Griff
- 詞性：Nomen (der Griff, -e)
- 意義：把手；掌握、控制
- 使用場景：實體物件、抽象掌控
- 固定搭配：
- etwas im Griff haben（掌握某事）
- zum Griff greifen（抓住把手）
- 例句：
- 德：Sie hat die Situation gut im Griff.
- 中：她很好地掌控了局勢。
- 德：Er riss den Griff der Tür ab.
- 中：他把門把手扯斷了。
87. der Journalist / die Journalistin
- 詞性：Nomen (der Journalist, -en / die Journalistin, -nen)
- 意義：記者
- 使用場景：新聞媒體、調查報導
- 固定搭配：
- als Journalist arbeiten
- Berichte schreiben
- 例句：
- 德：Er arbeitet als Journalist bei einer Tageszeitung.
- 中：他在一家日報社當記者。
88. der Forscher / die Forscherin
- 詞性：Nomen (der Forscher, - / die Forscherin, -nen)
- 意義：研究人員
- 使用場景：科研、學術界
- 固定搭配：
- als Forscher tätig sein
- Forschung betreiben
- 例句：
- 德：Die Forscher arbeiten an neuen Impfstoffen.
- 中：研究人員正致力於開發新疫苗。
89. die Forschung
- 詞性：Nomen (die Forschung, -en)
- 意義：科研、研究
- 使用場景：學術、技術、醫療領域
- 固定搭配：
- Forschung betreiben（從事研究）
- neue Erkenntnisse durch Forschung gewinnen（通過研究獲得新發現）
- 例句：
- 德：Forschung ist die Basis für Innovationen.
- 中：科研是創新的基礎。
90. die Forschungsgruppe
- 詞性：Nomen (die Forschungsgruppe, -n)
- 意義：課題組
- 使用場景：大學、研究院、項目團隊
- 固定搭配：
- einer Forschungsgruppe angehören（隸屬於課題組）
- 例句：
- 德：Die Forschungsgruppe untersucht Klimaveränderungen.
- 中：這個課題組正在研究氣候變遷。
91. das Forschungsprojekt
- 詞性：Nomen (das Forschungsprojekt, -e)
- 意義：研究項目
- 使用場景：科研計劃、國家資助計劃
- 固定搭配：
- an einem Forschungsprojekt teilnehmen
- 例句：
- 德：Er leitet ein großes Forschungsprojekt über Künstliche Intelligenz.
- 中：他主導一個有關人工智慧的大型研究項目。
92. die wissenschaftliche Entdeckung
- 詞性：Nomen (die Entdeckung, -en)
- 意義：科學發現
- 使用場景：自然科學、醫學、技術革新
- 固定搭配：
- eine wissenschaftliche Entdeckung machen
- 例句：
- 德：Die Entdeckung neuer Planeten ist faszinierend.
- 中：發現新的行星令人著迷。
93. der mathematische Satz
- 詞性：Nomen (der Satz, “-e)
- 意義：數學定理
- 使用場景：數學領域、學術研究
- 固定搭配：
- einen mathematischen Satz beweisen（證明一個數學定理）
- 例句：
- 德：Pythagoras’ Satz ist einer der bekanntesten mathematischen Sätze.
- 中：畢達哥拉斯定理是最著名的數學定理之一。
94. das physikalische Experiment
- 詞性：Nomen (das Experiment, -e)
- 意義：物理實驗
- 使用場景：自然科學研究、教育
- 固定搭配：
- ein physikalisches Experiment durchführen（進行物理實驗）
- 例句：
- 德：Die Schüler führen im Unterricht physikalische Experimente durch.
- 中：學生們在課堂上進行物理實驗。
95. eröffnen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：開設、開啟（帳戶、商店、展覽等）
- 使用場景：銀行手續、正式活動
- 固定搭配：
- ein Konto eröffnen（開立銀行帳戶）
- eine Ausstellung eröffnen（開展）
- 例句：
- 德：Ich möchte ein neues Konto bei der Bank eröffnen.
- 中：我想在銀行開一個新帳戶。
- 德：Die Ausstellung wird morgen eröffnet.
- 中：展覽將在明天開幕。
96. beantragen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：申請、提出申請
- 使用場景：申請證件、簽證、補助金
- 固定搭配：
- ein Visum beantragen（申請簽證）
- finanzielle Unterstützung beantragen（申請經濟援助）
- 例句：
- 德：Ich habe ein Stipendium beantragt.
- 中：我申請了一筆獎學金。
- 德：Man muss den Aufenthaltstitel rechtzeitig beantragen.
- 中：必須及時申請居留許可。
97. knüpfen
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：建立（聯繫、關係）
- 使用場景：社交、職場、合作
- 固定搭配：
- Kontakte knüpfen（建立人脈）
- Freundschaften knüpfen（建立友誼）
- 例句：
- 德：Auf Konferenzen kann man viele neue Kontakte knüpfen.
- 中：在會議上可以結交很多新的人脈。
- 德：Sie hat schnell Freundschaften geknüpft.
- 中：她很快就建立了友誼。
98. riskieren
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：冒險、賭一把
- 使用場景：決策時刻、運動、商業投資
- 固定搭配：
- sein Leben riskieren（冒著生命危險）
- alles riskieren（孤注一擲）
- 例句：
- 德：Er riskierte alles, um seinen Traum zu verwirklichen.
- 中：他為了實現夢想孤注一擲。
- 德：Man sollte seine Gesundheit nicht riskieren.
- 中：人不應該拿自己的健康冒險。
99. empfinden
- 詞性：Verb (不可分 / transitiv)
- 支配：Akkusativ
- 意義：感覺到、體會到（情緒、感受）
- 使用場景：心理描述、情緒表達
- 固定搭配：
- Freude / Trauer / Angst empfinden
- 例句：
- 德：Viele empfinden Freude über den Erfolg.
- 中：很多人對成功感到高興。
- 德：Ich empfinde große Dankbarkeit.
- 中：我感到非常感激。
100. auswandern
- 詞性：Verb (不可分 / intransitiv)
- 支配：nach + Dativ
- 意義：移居國外
- 使用場景：國際移民、生活改變
- 固定搭配：
- nach Australien auswandern（移居澳洲）
- ins Ausland auswandern（移居海外）
- 例句：
- 德：Immer mehr Menschen wandern nach Kanada aus.
- 中：越來越多的人移居加拿大。
- 德：Er träumt davon, ins Ausland auszuwandern.
- 中：他夢想著能移居到國外。